独dú酌zhuó--张zhāng元yuán凯kǎi
栖qī栖qī不bù得dé志zhì，，春chūn到dào罕hǎn芳fāng宴yàn。。偶ǒu有yǒu一yī壶hú酒jiǔ，，独dú酌zhuó聊liáo自zì遣qiǎn。。
公gōng荣róng曷hé与yǔ焉yān，，嗣sì宗zōng无wú由yóu见jiàn。。东dōng风fēng川chuān上shàng来lái，，入rù林lín堕duò花huā片piàn。。
黄huáng鸟niǎo乃nǎi有yǒu情qíng，，睍xiàn睆huàn还hái相xiāng唁yàn。。古gǔ人rén功gōng名míng会huì，，成chéng败bài忽hū如rú霰sǎn。。
何hé事shì龙lóng门mén生shēng，，不bù立lì醉zuì者zhě传chuán。。
独酌。明代。张元凯。栖栖不得志，春到罕芳宴。偶有一壶酒，独酌聊自遣。公荣曷与焉，嗣宗无由见。东风川上来，入林堕花片。黄鸟乃有情，睍睆还相唁。古人功名会，成败忽如霰。何事龙门生，不立醉者传。