杂zá词cí其qí五wǔ--王wáng邦bāng畿jī
相xiāng思sī一yī夜yè苦kǔ离lí忧yōu，，独dú语yǔ喃nán喃nán不bù肯kěn休xiū。。明míng月yuè下xià山shān天tiān睡shuì晓xiǎo，，疏shū星xīng在zài户hù鬓bìn横héng秋qiū。。
马mǎ牙yá香xiāng煖nuǎn金jīn狮shī子zi，，凤fèng胆dǎn瓶píng簪zān玉yù绣xiù毬qiú。。知zhī有yǒu佳jiā期qī心xīn欲yù速sù，，不bù胜shèng长zhǎng盻xì在zài楼lóu头tóu。。
杂词 其五。明代。王邦畿。相思一夜苦离忧，独语喃喃不肯休。明月下山天睡晓，疏星在户鬓横秋。马牙香煖金狮子，凤胆瓶簪玉绣毬。知有佳期心欲速，不胜长盻在楼头。