有yǒu所suǒ思sī--王wáng邦bāng畿jī
有yǒu所suǒ思sī，，乃nǎi在zài海hǎi水shuǐ西xī。。思sī君jūn如rú驿yì骑qí，，昼zhòu夜yè不bù停tíng蹄tí。。怀huái中zhōng金jīn叵pǒ罗luó，，饰shì以yǐ白bái玉yù歌gē，，道dào远yuǎn当dāng奈nài何hé。。
当dāng奈nài何hé，，付fù之zhī大dà海hǎi波bō。。从cóng今jīn已yǐ往wǎng，，勿wù复fù唱chàng歌gē。。歌gē声shēng不bù能néng遏è兄xiōng嫂sǎo，，耳ěr里lǐ谓wèi我wǒ为wèi如rú何hé。。
伊yī那nà阿ā鲤lǐ鱼yú，，蓰xǐ蓰xǐ晨chén风fēng多duō，，黄huáng鹄gǔ高gāo飞fēi避bì网wǎng罗luó。。
有所思。明代。王邦畿。有所思，乃在海水西。思君如驿骑，昼夜不停蹄。怀中金叵罗，饰以白玉歌，道远当奈何。当奈何，付之大海波。从今已往，勿复唱歌。歌声不能遏兄嫂，耳里谓我为如何。伊那阿鲤鱼，蓰蓰晨风多，黄鹄高飞避网罗。