宝bǎo署shǔ午wǔ日rì--黄huáng公gōng辅fǔ
几jǐ度dù乞qǐ骸hái未wèi得dé归guī，，楚chǔ湖hú午wǔ日rì尚shàng寒hán衣yī。。乡xiāng园yuán久jiǔ别bié虚xū苍cāng鬓bìn，，衙yá署shǔ犹yóu惭cán对duì紫zǐ薇wēi。。
偶ǒu望wàng六liù亭tíng凝níng宿sù雾wù，，转zhuǎn怀huái三sān径jìng逗dòu清qīng晖huī。。虽suī然rán亦yì有yǒu承chéng欢huān者zhě，，那nà似shì家jiā常cháng蟹xiè蕨jué肥féi。。
宝署午日。明代。黄公辅。几度乞骸未得归，楚湖午日尚寒衣。乡园久别虚苍鬓，衙署犹惭对紫薇。偶望六亭凝宿雾，转怀三径逗清晖。虽然亦有承欢者，那似家常蟹蕨肥。