杜dù玄xuán洲zhōu折zhé柬jiǎn见jiàn邀yāo不bù果guǒ赴fù次cì答dá--李lǐ之zhī世shì
惆chóu怅chàng心xīn期qī阻zǔ，，端duān居jū意yì绪xù阑lán。。喑yīn蝉chán依yī柳liǔ静jìng，，斗dòu雀què下xià庭tíng寒hán。。
终zhōng日rì阖hé门mén坐zuò，，同tóng人rén寡guǎ所suǒ欢huān。。回huí灯dēng独dú自zì语yǔ，，兴xìng寝qǐn太tài无wú端duān。。
杜玄洲折柬见邀不果赴次答。明代。李之世。惆怅心期阻，端居意绪阑。喑蝉依柳静，斗雀下庭寒。终日阖门坐，同人寡所欢。回灯独自语，兴寝太无端。