过guò潘pān元yuán明míng静jìng适shì堂táng留liú题tí--李lǐ之zhī世shì
市shì朝cháo空kōng役yì役yì,,此cǐ地dì得dé真zhēn如rú。。竹zhú影yǐng苔tái痕hén合hé,,庭tíng阴yīn日rì色sè虚xū。。
频pín来lái非fēi问wèn字zì,,凭píng几jǐ共gòng观guān鱼yú。。啜chuài茗míng无wú馀yú事shì,,焚fén香xiāng读dú古gǔ书shū。。
过潘元明静适堂留题。明代。李之世。市朝空役役,此地得真如。竹影苔痕合,庭阴日色虚。频来非问字,凭几共观鱼。啜茗无馀事,焚香读古书。