春chūn杪miǎo閒xián步bù小xiǎo园yuán因yīn寄jì区qū茂mào对duì索suǒ花huā--李lǐ之zhī世shì
每měi个gè石shí头tóu消xiāo一yī坐zuò,,池chí阴yīn深shēn处chù纳nà凉liáng时shí。。隔gé云yún穿chuān过guò泉quán无wú碍ài,,带dài雨yǔ移yí来lái树shù不bù知zhī。。
窗chuāng隙xì乍zhà开kāi删shān密mì叶yè,,溪xī光guāng欲yù断duàn补bǔ疏shū篱lí。。东dōng皋gāo多duō少shǎo閒xián春chūn色sè,,剩shèng本běn从cóng君jūn乞qǐ数shù枝zhī。。
春杪閒步小园因寄区茂对索花。明代。李之世。每个石头消一坐,池阴深处纳凉时。隔云穿过泉无碍,带雨移来树不知。窗隙乍开删密叶,溪光欲断补疏篱。东皋多少閒春色,剩本从君乞数枝。