秋qiū日rì闭bì关guān其qí九jiǔ--李lǐ之zhī世shì
投tóu僧sēng犹yóu有yǒu发fā，，依yī俗sú尚shàng无wú家jiā。。祇qí自zì成chéng迂yū懒lǎn，，悠yōu悠yōu度dù岁suì华huá。。
秋日闭关 其九。明代。李之世。投僧犹有发，依俗尚无家。祇自成迂懒，悠悠度岁华。