张zhāng子zi明míng马mǎ一yī卿qīng过guò山shān居jū有yǒu作zuò走zǒu笔bǐ答dá之zhī--佘shé翔xiáng
留liú滞zhì江jiāng东dōng客kè，，何hé来lái宿sù北běi城chéng。。高gāo斋zhāi堪kān伏fú枕zhěn，，浊zhuó酒jiǔ且qiě逃táo名míng。。
竹zhú径jìng分fēn秋qiū色sè，，松sōng涛tāo杂zá梵fàn声shēng。。风fēng流liú非fēi二èr仲zhòng，，谁shuí过guò蒋jiǎng元yuán卿qīng。。
张子明马一卿过山居有作走笔答之。明代。佘翔。留滞江东客，何来宿北城。高斋堪伏枕，浊酒且逃名。竹径分秋色，松涛杂梵声。风流非二仲，谁过蒋元卿。