雨yǔ中zhōng偕xié友yǒu人rén自zì蓬péng莱lái驿yì乘chéng舟zhōu谒yè禹yǔ陵líng其qí二èr--佘shé翔xiáng
驻zhù马mǎ山shān门mén望wàng翠cuì屏píng，，禹yǔ陵líng风fēng雨yǔ昼zhòu冥míng冥míng。。峰fēng峦luán回huí合hé朝cháo群qún后hòu，，松sōng桧guì参cān差chà护hù百bǎi灵líng。。
辇niǎn道dào草cǎo荒huāng严yán伏fú腊là，，衮gǔn衣yī庙miào古gǔ肃sù丹dān青qīng。。祖zǔ龙lóng亦yì是shì东dōng巡xún者zhě，，秦qín望wàng寥liáo寥liáo片piàn石shí铭míng。。
雨中偕友人自蓬莱驿乘舟谒禹陵 其二。明代。佘翔。驻马山门望翠屏，禹陵风雨昼冥冥。峰峦回合朝群后，松桧参差护百灵。辇道草荒严伏腊，衮衣庙古肃丹青。祖龙亦是东巡者，秦望寥寥片石铭。