送sòng慧huì岩yán归guī舟zhōu回huí夜yè泊pō野yě渡dù头tóu--韩hán邦bāng奇qí
人rén世shì销xiāo魂hún是shì祖zǔ筵yán，，朋péng情qíng别bié思sī重zhòng凄qī然rán。。烟yān江jiāng风fēng雨yǔ秋qiū帆fān共gòng，，山shān馆guǎn琴qín樽zūn夜yè榻tà联lián。。
寒hán露lù自zì看kàn梧wú树shù月yuè，，重zhòng阳yáng空kōng负fù菊jú花huā天tiān。。孤gū舟zhōu独dú有yǒu瓶píng中zhōng酒jiǔ，，痛tòng饮yǐn和hé衣yī一yī醉zuì眠mián。。
送慧岩归 舟回夜泊野渡头。明代。韩邦奇。人世销魂是祖筵，朋情别思重凄然。烟江风雨秋帆共，山馆琴樽夜榻联。寒露自看梧树月，重阳空负菊花天。孤舟独有瓶中酒，痛饮和衣一醉眠。