题tí杨yáng肖xiào韩hán书shū室shì--游yóu朴pǔ
越yuè秀xiù山shān春chūn黛dài色sè开kāi，，山shān椒jiāo小xiǎo筑zhù读dú书shū台tái。。临lín池chí洒sǎ翰hàn神shén为wèi水shuǐ，，绕rào径jìng看kàn花huā手shǒu自zì栽zāi。。
案àn上shàng椷jiān多duō《《招zhāo隐yǐn》》赋fù，，门mén前qián客kè是shì问wèn奇qí来lái。。清qīng朝cháo麟lín凤fèng无wú遗yí网wǎng，，莫mò谓wèi山shān斋zhāi可kě凿záo坏huài。。
题杨肖韩书室。明代。游朴。越秀山春黛色开，山椒小筑读书台。临池洒翰神为水，绕径看花手自栽。案上椷多《招隐》赋，门前客是问奇来。清朝麟凤无遗网，莫谓山斋可凿坏。