春chūn晖huī堂táng宴yàn集jí--董dǒng纪jì
美měi景jǐng良liáng辰chén不bù易yì逢féng，，高gāo堂táng欢huān宴yàn且qiě从cóng容róng。。画huà阑lán芍sháo药yào笼lóng灯dēng照zhào，，银yín碗wǎn樱yīng桃táo和hé酪lào供gōng。。
公gōng子zi清qīng谈tán霏fēi唾tuò玉yù，，佳jiā人rén低dī唱chàng敛liǎn眉méi峰fēng。。主zhǔ宾bīn乐lè有yǒu如rú渑miǎn酒jiǔ，，起qǐ坐zuò喧xuān哗huā意yì正zhèng浓nóng。。
春晖堂宴集。明代。董纪。美景良辰不易逢，高堂欢宴且从容。画阑芍药笼灯照，银碗樱桃和酪供。公子清谈霏唾玉，佳人低唱敛眉峰。主宾乐有如渑酒，起坐喧哗意正浓。