青qīng山shān白bái云yún图tú--金jīn幼yòu孜zī
十shí年nián京jīng国guó梦mèng林lín丘qiū,,此cǐ日rì披pī图tú忆yì旧jiù游yóu。。窗chuāng户hù烟yān云yún晴qíng欲yù合hé,,楼lóu台tái苍cāng翠cuì晚wǎn初chū收shōu。。
长zhǎng桥qiáo流liú水shuǐ通tōng行xíng客kè,,落luò日rì沧cāng波bō起qǐ棹zhào讴ōu。。为wèi问wèn玉yù山shān渺miǎo何hé许xǔ,,此cǐ身shēn先xiān已yǐ到dào瀛yíng洲zhōu。。
青山白云图。明代。金幼孜。十年京国梦林丘,此日披图忆旧游。窗户烟云晴欲合,楼台苍翠晚初收。长桥流水通行客,落日沧波起棹讴。为问玉山渺何许,此身先已到瀛洲。