赠zèng友yǒu人rén廖liào自zì勤qín王wáng恪kè赴fù交jiāo趾zhǐ其qí二èr--金jīn幼yòu孜zī
慷kāng慨kǎi属shǔ櫜gāo鞬jiān，，离lí筵yán惜xī解jiě分fēn。。班bān超chāo志zhì投tóu笔bǐ，，司sī马mǎ独dú能néng文wén。。
虎hǔ旅lǚ连lián云yún动dòng，，笳jiā声shēng向xiàng月yuè闻wén。。安ān边biān有yǒu良liáng策cè，，及jí此cǐ树shù功gōng勋xūn。。
赠友人廖自勤王恪赴交趾 其二。明代。金幼孜。慷慨属櫜鞬，离筵惜解分。班超志投笔，司马独能文。虎旅连云动，笳声向月闻。安边有良策，及此树功勋。