颁bān赐cì如rú意yì丹dān--邱qiū云yún霄xiāo
云yún捧pěng天tiān恩ēn下xià九jiǔ重zhòng，，异yì香xiāng先xiān度dù大dà明míng宫gōng。。囊náng封fēng锦jǐn字zì晴qíng霞xiá动dòng，，丹dān结jié圆yuán珠zhū夜yè斗dòu红hóng。。
海hǎi宇yǔ尽jǐn同tóng开kāi寿shòu域yù，，疮chuāng痍yí弘hóng普pǔ济jì时shí功gōng。。朝cháo来lái览lǎn镜jìng成chéng歌gē舞wǔ，，报bào荅dā应yīng怀huái矍jué铄shuò翁wēng。。
颁赐如意丹。明代。邱云霄。云捧天恩下九重，异香先度大明宫。囊封锦字晴霞动，丹结圆珠夜斗红。海宇尽同开寿域，疮痍弘普济时功。朝来览镜成歌舞，报荅应怀矍铄翁。