丁dīng酉yǒu除chú夜yè--霍huò韬tāo
双shuāng桧guì擎qíng云yún起qǐ謇jiǎn思sī,,年nián年nián北běi风fēng向xiàng桧guì吹chuī。。云yún花huā撒sā地dì影yǐng犹yóu冷lěng,,龙lóng梦mèng腾téng天tiān春chūn未wèi迟chí。。
鹤hè借jiè空kōng青qīng闲xián宿sù侣lǚ,,虹hóng横héng孤gū碧bì见jiàn标biāo枝zhī。。与yǔ君jūn岁suì暮mù歌gē双shuāng桧guì,,歌gē竟jìng惟wéi教jiào双shuāng鹤hè知zhī。。
丁酉除夜。明代。霍韬。双桧擎云起謇思,年年北风向桧吹。云花撒地影犹冷,龙梦腾天春未迟。鹤借空青闲宿侣,虹横孤碧见标枝。与君岁暮歌双桧,歌竟惟教双鹤知。