吹chuī笛dí士shì女nǚ图tú--张zhāng泰tài
冰bīng簟diàn银yín床chuáng倚yǐ石shí屏píng，，芭bā蕉jiāo凉liáng露lù湿shī秋qiū庭tíng。。贞zhēn心xīn试shì托tuō湘xiāng江jiāng竹zhú，，吹chuī向xiàng流liú云yún与yǔ凤fèng听tīng。。
吹笛士女图。明代。张泰。冰簟银床倚石屏，芭蕉凉露湿秋庭。贞心试托湘江竹，吹向流云与凤听。