胡hú姬jī年nián十shí五wǔ--张zhāng之zhī象xiàng
胡hú女nǚ倚yǐ芳fāng年nián，，青qīng春chūn最zuì可kě怜lián。。纤xiān腰yāo初chū学xué柳liǔ，，媚mèi脸liǎn乍zhà窥kuī莲lián。。留liú客kè贻yí龙lóng镜jìng，，当dāng垆lú拂fú凤fèng弦xián。。堪kān持chí对duì明míng月yuè，，三sān五wǔ正zhèng婵chán娟juān。。
胡姬年十五。明代。张之象。胡女倚芳年，青春最可怜。纤腰初学柳，媚脸乍窥莲。留客贻龙镜，当垆拂凤弦。堪持对明月，三五正婵娟。