赠zèng孤gū树shù上shàng人rén--纪jì坤kūn
衣yī钵bō萧xiāo然rán手shǒu自zì携xié，，偶ǒu逢féng破pò寺sì剪jiǎn蒿hāo藜lí。。一yī龛kān自zì藉jí莓méi苔tái坐zuò，，白bái昼zhòu有yǒu时shí鼪shēng鼬yòu啼tí。。
贫pín乏fá斋zhāi粮liáng惟wéi煮zhǔ菜cài，，老lǎo无wú语yǔ录lù恐kǒng灾zāi梨lí。。澜lán翻fān三sān藏cáng如rú瓶píng泻xiè，，可kě要yào人rén间jiān王wáng简jiǎn栖qī。。
赠孤树上人。明代。纪坤。衣钵萧然手自携，偶逢破寺剪蒿藜。一龛自藉莓苔坐，白昼有时鼪鼬啼。贫乏斋粮惟煮菜，老无语录恐灾梨。澜翻三藏如瓶泻，可要人间王简栖。