崇chóng祯zhēn癸guǐ酉yǒu下xià第dì还hái里lǐ后hòu作zuò四sì首shǒu其qí一yī--纪jì坤kūn
十shí年nián求qiú仕shì进jìn，，发fā白bái志zhì不bù成chéng。。青qīng云yún谅liàng无wú分fēn，，决jué意yì谋móu归guī耕gēng。。
良liáng友yǒu喜xǐ我wǒ閒xián，，携xié酒jiǔ就jiù我wǒ倾qīng。。谓wèi我wǒ世shì虑lǜ澹dàn，，可kě与yǔ谈tán无wú生shēng。。
丑chǒu女nǚ不bù得dé嫁jià，，安ān可kě誇kuā坚jiān贞zhēn。。敢gǎn以yǐ坎kǎn壈lǎn士shì，，冒mào此cǐ高gāo隐yǐn名míng。。
崇祯癸酉下第还里后作四首 其一。明代。纪坤。十年求仕进，发白志不成。青云谅无分，决意谋归耕。良友喜我閒，携酒就我倾。谓我世虑澹，可与谈无生。丑女不得嫁，安可誇坚贞。敢以坎壈士，冒此高隐名。