题tí观guān音yīn阁gé--李lǐ江jiāng
踏tà上shàng观guān音yīn阁gé上shàng来lái，，一yī声shēng长zhǎng啸xiào鬼guǐ神shén哀āi。。花huā花huā笑xiào我wǒ遨áo游yóu客kè，，朵duǒ朵duǒ迎yíng人rén满mǎn树shù开kāi。。
野yě鸟niǎo不bù须xū闲xián弄nòng舌shé，，山shān灵líng犹yóu畏wèi俊jùn英yīng才cái。。于yú今jīn一yī望wàng无wú穷qióng处chù，，眼yǎn底dǐ长zhǎng江jiāng水shuǐ半bàn杯bēi。。
题观音阁。明代。李江。踏上观音阁上来，一声长啸鬼神哀。花花笑我遨游客，朵朵迎人满树开。野鸟不须闲弄舌，山灵犹畏俊英才。于今一望无穷处，眼底长江水半杯。