别bié意yì送sòng凌líng卧wò岩yán还hái乡xiāng次cì韵yùn其qí三sān--朱zhū诚chéng泳yǒng
先xiān生shēng为wèi客kè感gǎn秋qiū声shēng，，岂qǐ惮dàn还hái乡xiāng两liǎng月yuè程chéng。。囊náng里lǐ有yǒu丹dān皆jiē玉yù液yè，，釜fǔ中zhōng无wú饭fàn不bù青qīng精jīng。。
月yuè残cán茅máo店diàn鸡jī三sān唱chàng，，霜shuāng冷lěng河hé桥qiáo马mǎ独dú行xíng。。去qù去qù天tiān空kōng风fēng正zhèng急jí，，渡dù江jiāng须xū待dài暮mù潮cháo平píng。。
别意送凌卧岩还乡次韵 其三。明代。朱诚泳。先生为客感秋声，岂惮还乡两月程。囊里有丹皆玉液，釜中无饭不青精。月残茅店鸡三唱，霜冷河桥马独行。去去天空风正急，渡江须待暮潮平。