盛shèng时shí泰tài得dé题tí字zì--朱zhū曰yuē藩fān
人rén日rì寒hán多duō雨yǔ意yì低dī，，冶yě城chéng春chūn色sè柳liǔ条tiáo齐qí。。梅méi开kāi东dōng阁gé斜xié穿chuān槛kǎn，，潮cháo过guò西xī州zhōu乱luàn入rù溪xī。。
天tiān末mò丰fēng神shén劳láo梦mèng寐mèi，，壁bì间jiān丘qiū壑hè有yǒu诗shī题tí。。碧bì云yún回huí首shǒu人rén千qiān里lǐ，，巴bā水shuǐ东dōng流liú猿yuán夜yè啼tí。。
盛时泰得题字。明代。朱曰藩。人日寒多雨意低，冶城春色柳条齐。梅开东阁斜穿槛，潮过西州乱入溪。天末丰神劳梦寐，壁间丘壑有诗题。碧云回首人千里，巴水东流猿夜啼。