至zhì日rì珠zhū江jiāng闻wén辽liáo警jǐng--张zhāng萱xuān
不bù书shū云yún物wù不bù登dēng台tái，，万wàn里lǐ涛tāo声shēng隔gé岸àn来lái。。共gòng说shuō荔lì生shēng曾céng结jié蚓yǐn，，何hé因yīn蚊wén响xiǎng尚shàng成chéng雷léi。。
一yī年nián消xiāo息xī葭jiā灰huī动dòng，，亚yà岁suì芳fāng菲fēi柳liǔ色sè催cuī。。为wèi忆yì玉yù关guān吹chuī月yuè笛dí，，不bù知zhī曾céng放fàng几jǐ枝zhī梅méi。。
至日珠江闻辽警。明代。张萱。不书云物不登台，万里涛声隔岸来。共说荔生曾结蚓，何因蚊响尚成雷。一年消息葭灰动，亚岁芳菲柳色催。为忆玉关吹月笛，不知曾放几枝梅。