古gǔ冈gāng八bā景jǐng和hé叶yè六liù桐tóng明míng府fǔ韵yùn其qí五wǔ江jiāng门mén晚wǎn渡dù--李lǐ之zhī世shì
千qiān艘sōu如rú蚁yǐ集jí江jiāng门mén，，却què喜xǐ江jiāng声shēng敌dí市shì喧xuān。。向xiàng晚wǎn绿lǜ杨yáng归guī渡dù暝míng，，远yuǎn烟yān明míng灭miè认rèn前qián村cūn。。
古冈八景和叶六桐明府韵 其五 江门晚渡。明代。李之世。千艘如蚁集江门，却喜江声敌市喧。向晚绿杨归渡暝，远烟明灭认前村。