红hóng叶yè--李lǐ昌chāng祺qí
染rǎn树shù初chū凝níng茜qiàn，，连lián林lín渐jiàn积jī丹dān。。露lù丛cóng消xiāo黛dài色sè，，霜shuāng片piàn妒dù朱zhū颜yán。。
菊jú避bì重zhòng阳yáng艳yàn，，花huā羞xiū二èr月yuè殷yīn。。娥é眉méi争zhēng拾shí取qǔ，，题tí字zì寄jì人rén间jiān。。
红叶。明代。李昌祺。染树初凝茜，连林渐积丹。露丛消黛色，霜片妒朱颜。菊避重阳艳，花羞二月殷。娥眉争拾取，题字寄人间。