送sòng钱qián秀xiù才cái归guī文wén江jiāng--李lǐ昌chāng祺qí
劳láo歌gē一yī曲qū黯àn离lí忧yōu，，酒jiǔ尽jǐn人rén分fēn不bù可kě留liú。。独dú树shù斜xié阳yáng回huí夕xī鸟niǎo，，孤gū舟zhōu残cán雪xuě溯sù寒hán流liú。。
行xíng临lín湍tuān水shuǐ潇xiāo泷lóng险xiǎn，，家jiā在zài圆yuán塘táng别bié业yè幽yōu。。欲yù折zhé疏shū麻má采cǎi衡héng杜dù，，秋qiū风fēng零líng落luò满mǎn沧cāng洲zhōu。。
送钱秀才归文江。明代。李昌祺。劳歌一曲黯离忧，酒尽人分不可留。独树斜阳回夕鸟，孤舟残雪溯寒流。行临湍水潇泷险，家在圆塘别业幽。欲折疏麻采衡杜，秋风零落满沧洲。