题tí陈chén道dào士shì处chù静jìng轩xuān其qí一yī--李lǐ昌chāng祺qí
素sù性xìng便biàn孤gū寂jì，，无wú营yíng昼zhòu掩yǎn关guān。。卧wò闻wén清qīng露lù坠zhuì，，坐zuò见jiàn白bái云yún还hái。。
鹤hè梦mèng棋qí敲qiāo醒xǐng，，蜗wō墙qiáng藓xiǎn蚀shí残cán。。仙xiān瓢piáo休xiū挂guà树shù，，风fēng起qǐ厌yàn喧xuān烦fán。。
题陈道士处静轩 其一。明代。李昌祺。素性便孤寂，无营昼掩关。卧闻清露坠，坐见白云还。鹤梦棋敲醒，蜗墙藓蚀残。仙瓢休挂树，风起厌喧烦。