两liǎng蒙méng恩ēn赐cì倭wō扇shàn欣xīn戴dài之zhī馀yú赋fù此cǐ--夏xià原yuán吉jí
远yuǎn夷yí效xiào职zhí呈chéng倭wō扇shàn，，圣shèng主zhǔ覃tán恩ēn赐cì侍shì臣chén。。捧pěng处chù九jiǔ霄xiāo红hóng日rì近jìn，，挥huī来lái一yī片piàn白bái云yún新xīn。。
蒲pú葵kuí侧cè足zú瞻zhān馀yú影yǐng，，蝉chán雀què甘gān心xīn立lì后hòu尘chén。。荡dàng荡dàng皇huáng风fēng从cóng此cǐ播bō，，炎yán氛fēn清qīng绝jué万wàn方fāng春chūn。。
两蒙恩赐倭扇欣戴之馀赋此。明代。夏原吉。远夷效职呈倭扇，圣主覃恩赐侍臣。捧处九霄红日近，挥来一片白云新。蒲葵侧足瞻馀影，蝉雀甘心立后尘。荡荡皇风从此播，炎氛清绝万方春。