谒yè文wén山shān公gōng祠cí道dào中zhōng作zuò--李lǐ舜shùn臣chén
在zài远yuǎn日rì多duō思sī，，钦qīn贤xián夜yè忘wàng寐mèi。。缘yuán与yǔ簿bù书shū辞cí，，况kuàng复fù郊jiāo原yuán遂suì。。
野yě旷kuàng宜yí风fēng生shēng，，山shān深shēn似shì云yún戏xì。。临lín流liú缨yīng欲yù濯zhuó，，出chū谷gǔ衣yī全quán翠cuì。。
顾gù兹zī难nán久jiǔ留liú，，拘jū迫pò惭cán为wèi吏lì。。
谒文山公祠道中作。明代。李舜臣。在远日多思，钦贤夜忘寐。缘与簿书辞，况复郊原遂。野旷宜风生，山深似云戏。临流缨欲濯，出谷衣全翠。顾兹难久留，拘迫惭为吏。