望wàng夜yè独dú坐zuò书shū院yuàn有yǒu怀huái时shí承chéng之zhī还hái歙shè天tiān爵jué入rù城chéng敬jìng之zhī还hái汊chà口kǒu师shī鲁lǔ还hái率lǜ口kǒu逸yì清qīng访fǎng彦yàn夫fū于yú祁qí门mén--程chéng敏mǐn政zhèng
月yuè上shàng前qián山shān久jiǔ，，怀huái人rén坐zuò夜yè深shēn。。乱luàn蛙wā鸣míng暗àn浦pǔ，，一yī猰yà叫jiào空kōng林lín。。
野yě屐jī东dōng西xī惯guàn，，尘chén编biān岁suì月yuè侵qīn。。独dú馀yú窗chuāng下xià竹zhú，，能néng识shí个gè中zhōng心xīn。。
望夜独坐书院有怀时承之还歙天爵入城敬之还汊口师鲁还率口逸清访彦夫于祁门。明代。程敏政。月上前山久，怀人坐夜深。乱蛙鸣暗浦，一猰叫空林。野屐东西惯，尘编岁月侵。独馀窗下竹，能识个中心。