指zhǐ挥huī家jiā叔shū将jiāng归guī七qī夕xī约yuē李lǐ士shì敬jìng昆kūn仲zhòng同tóng饯jiàn--程chéng敏mǐn政zhèng
半bàn夜yè西xī风fēng挟xié雨yǔ长zhǎng，，晓xiǎo来lái庭tíng院yuàn得dé新xīn凉liáng。。正zhèng看kàn织zhī女nǚ嫁jià河hé鼓gǔ，，况kuàng复fù行xíng人rén辞cí帝dì乡xiāng。。
一yī曲qū离lí歌gē杂zá燕yàn赵zhào，，几jǐ年nián骨gǔ肉ròu似shì参cān商shāng。。二èr难nán有yǒu约yuē不bù相xiāng负fù，，预yù洗xǐ金jīn荷hé打dǎ酒jiǔ尝cháng。。
指挥家叔将归七夕约李士敬昆仲同饯。明代。程敏政。半夜西风挟雨长，晓来庭院得新凉。正看织女嫁河鼓，况复行人辞帝乡。一曲离歌杂燕赵，几年骨肉似参商。二难有约不相负，预洗金荷打酒尝。