题tí为wèi师shī鲁lǔ侄zhí所suǒ作zuò梅méi竹zhú图tú--程chéng敏mǐn政zhèng
皎jiǎo皎jiǎo冰bīng肌jī瘦shòu，，翛xiāo翛xiāo凤fèng尾wěi清qīng。。众zhòng芳fāng摇yáo落luò后hòu，，同tóng保bǎo岁suì寒hán盟méng。。
题为师鲁侄所作梅竹图。明代。程敏政。皎皎冰肌瘦，翛翛凤尾清。众芳摇落后，同保岁寒盟。