寄jì顾gù琼qióng州zhōu副fù使shǐ--王wáng慎shèn中zhōng
不bù见jiàn经jīng时shí久jiǔ，，相xiāng思sī越yuè徼jiǎo深shēn。。簿bù书shū劳láo吏lì道dào，，猿yuán鸟niǎo乱luàn人rén心xīn。。
地dì瘴zhàng应yīng亲qīn酒jiǔ，，官guān高gāo秖zhī好hǎo唫jìn。。亦yì知zhī浮fú海hǎi乐lè，，难nán忘wàng客kè愁chóu侵qīn。。
寄顾琼州副使。明代。王慎中。不见经时久，相思越徼深。簿书劳吏道，猿鸟乱人心。地瘴应亲酒，官高秖好唫。亦知浮海乐，难忘客愁侵。