送sòng正zhèng郎láng之zhī留liú都dōu--王wáng慎shèn中zhōng
秦qín淮huái绿lǜ水shuǐ石shí头tóu城chéng，，此cǐ去qù遥yáo知zhī惬qiè宦huàn情qíng。。望wàng国guó定dìng瞻zhān龙lóng虎hǔ气qì，，登dēng台tái试shì睹dǔ凤fèng凰huáng名míng。。
风fēng流liú却què值zhí山shān川chuān壮zhuàng，，形xíng胜shèng应yīng逢féng赋fù颂sòng成chéng。。凭píng君jūn莫mò自zì伤shāng留liú滞zhì，，汉hàn室shì由yóu来lái重zhòng二èr京jīng。。
送正郎之留都。明代。王慎中。秦淮绿水石头城，此去遥知惬宦情。望国定瞻龙虎气，登台试睹凤凰名。风流却值山川壮，形胜应逢赋颂成。凭君莫自伤留滞，汉室由来重二京。