六liù月yuè廿niàn二èr日rì天tiān彝yí生shēng辰chén诸zhū亲qīn友yǒu携xié酒jiǔ来lái贺hè蓼liǎo莪é棠táng棣dì并bìng感gǎn予yǔ怀huái因yīn书shū俗sú语yǔ为wèi八bā绝jué句jù示shì之zhī其qí二èr--顾gù清qīng
生shēng汝rǔ艰jiān迍zhūn惜xī汝rǔ深shēn，，遗yí踪zōng历lì历lì怕pà追zhuī寻xún。。苦kǔ心xīn自zì是shì当dāng年nián事shì，，汝rǔ母mǔ当dāng年nián更gèng苦kǔ心xīn。。
六月廿二日天彝生辰诸亲友携酒来贺蓼莪棠棣并感予怀因书俗语为八绝句示之 其二。明代。顾清。生汝艰迍惜汝深，遗踪历历怕追寻。苦心自是当年事，汝母当年更苦心。