寄jì延yán平píng西xī芹qín河hé泊pō所suǒ官guān侄zhí时shí雨yǔ十shí首shǒu其qí四sì--董dǒng纪jì
西xī芹qín女nǚ儿ér茜qiàn裙qún衣yī，，插chā花huā来lái迎yíng官guān长zhǎng妻qī。。低dī头tóu拜bài跪guì多duō礼lǐ数shù，，言yán语yǔ不bù通tōng如rú鸟niǎo啼tí。。
寄延平西芹河泊所官侄时雨十首 其四。明代。董纪。西芹女儿茜裙衣，插花来迎官长妻。低头拜跪多礼数，言语不通如鸟啼。