九jiǔ月yuè十shí三sān夜yè扈hù从cóng功gōng德dé寺sì陪péi李lǐ渐jiàn庵ān大dà司sī寇kòu王wáng忠zhōng铭míng徐xú检jiǎn庵ān二èr学xué士shì登dēng金jīn山shān对duì月yuè二èr首shǒu其qí一yī--于yú慎shèn行xíng
长zhǎng杨yáng别bié苑yuàn碧bì山shān头tóu，，扈hù跸bì登dēng临lín暮mù霭ǎi收shōu。。正zhèng惜xī岩yán花huā过guò九jiǔ日rì，，却què怜lián湖hú月yuè似shì中zhōng秋qiū。。
楼lóu台tái近jìn映yìng沧cāng波bō出chū，，灯dēng火huǒ深shēn回huí翠cuì辇niǎn游yóu。。连lián夕xī尚shàng方fāng传chuán赐cì酒jiǔ，，飞fēi觞shāng何hé幸xìng藉jí林lín丘qiū。。
九月十三夜扈从功德寺陪李渐庵大司寇王忠铭徐检庵二学士登金山对月二首 其一。明代。于慎行。长杨别苑碧山头，扈跸登临暮霭收。正惜岩花过九日，却怜湖月似中秋。楼台近映沧波出，灯火深回翠辇游。连夕尚方传赐酒，飞觞何幸藉林丘。