海hǎi珠zhū寺sì谒yè李lǐ忠zhōng简jiǎn公gōng遗yí像xiàng--卢lú龙lóng云yún
钟zhōng祥xiáng曾céng道dào应yīng星xīng光guāng，，岭lǐng海hǎi仍réng流liú异yì代dài芳fāng。。忠zhōng赤chì有yǒu心xīn悬xuán疏shū草cǎo，，勋xūn猷yóu何hé意yì在zài旂qí常cháng。。
提tí戈gē自zì障zhàng鲸jīng波bō险xiǎn，，请qǐng剑jiàn宁níng辞cí鸟niǎo道dào长zhǎng。。遗yí像xiàng清qīng高gāo瞻zhān拜bài肃sù，，珠zhū江jiāng犹yóu自zì胜shèng桐tóng乡xiāng。。
海珠寺谒李忠简公遗像。明代。卢龙云。钟祥曾道应星光，岭海仍流异代芳。忠赤有心悬疏草，勋猷何意在旂常。提戈自障鲸波险，请剑宁辞鸟道长。遗像清高瞻拜肃，珠江犹自胜桐乡。