寄jì苍cāng岩yán太tài守shǒu--李lǐ昱yù
问wèn讯xùn湘xiāng江jiāng贤xián太tài守shǒu，，别bié来lái为wèi况kuàng近jìn何hé如rú。。梅méi花huā月yuè底dǐ裁cái唐táng律lǜ，，柿shì叶yè霜shuāng前qián草cǎo晋jìn书shū。。
客kè至zhì但dàn令lìng尊zūn有yǒu酒jiǔ，，官guān清qīng谁shuí问wèn食shí无wú鱼yú。。汉hàn庭tíng相xiāng业yè须xū黄huáng霸bà，，早zǎo晚wǎn纶lún音yīn下xià玉yù除chú。。
寄苍岩太守。明代。李昱。问讯湘江贤太守，别来为况近何如。梅花月底裁唐律，柿叶霜前草晋书。客至但令尊有酒，官清谁问食无鱼。汉庭相业须黄霸，早晚纶音下玉除。