林lín叔shū宝bǎo将jiāng归guī莆pú中zhōng时shí余yú方fāng东dōng游yóu作zuò此cǐ为wèi别bié--李lǐ云yún龙lóng
尔ěr有yǒu还hái家jiā梦mèng，，余yú今jīn负fù剑jiàn游yóu。。明míng朝cháo临lín远yuǎn水shuǐ，，各gè自zì上shàng孤gū舟zhōu。。
鹏péng岭lǐng行xíng逢féng雪xuě，，芦lú溪xī已yǐ过guò秋qiū。。不bù知zhī鱼yú与yǔ雁yàn，，他tā雨yǔ若ruò为wèi投tóu。。
林叔宝将归莆中时余方东游作此为别。明代。李云龙。尔有还家梦，余今负剑游。明朝临远水，各自上孤舟。鹏岭行逢雪，芦溪已过秋。不知鱼与雁，他雨若为投。