小xiǎo漆qī园yuán八bā咏yǒng其qí二èr翠cuì竹zhú--邓dèng云yún霄xiāo
长zhǎng日rì谁shuí堪kān领lǐng簿bù书shū，，绕rào亭tíng苍cāng翠cuì可kě逃táo虚xū。。清qīng风fēng入rù榻tà茶chá烟yān罢bà，，疏shū雨yǔ鸣míng梢shāo午wǔ梦mèng馀yú。。
赋fù就jiù梁liáng园yuán无wú俗sú调diào，，影yǐng摇yáo湘xiāng水shuǐ动dòng仙xiān裾jū。。主zhǔ人rén最zuì爱ài清qīng狂kuáng客kè，，为wèi问wèn王wáng猷yóu肯kěn命mìng车chē。。
小漆园八咏 其二 翠竹。明代。邓云霄。长日谁堪领簿书，绕亭苍翠可逃虚。清风入榻茶烟罢，疏雨鸣梢午梦馀。赋就梁园无俗调，影摇湘水动仙裾。主人最爱清狂客，为问王猷肯命车。