岭lǐng海hǎi秋qiū怀huái九jiǔ首shǒu其qí五wǔ--邓dèng云yún霄xiāo
闭bì门mén人rén事shì未wèi萧xiāo条tiáo，，为wèi有yǒu秋qiū花huā慰wèi寂jì寥liáo。。失shī学xué且qiě从cóng豚tún犬quǎn懒lǎn，，娱yú亲qīn偏piān喜xǐ瑟sè琴qín调diào。。
闲xián云yún粤yuè峤jiào宜yí高gāo枕zhěn，，苦kǔ海hǎi吴wú门mén想xiǎng折zhé腰yāo。。乞qǐ得dé长zhǎng林lín容róng散sàn木mù，，尽jǐn收shōu风fēng月yuè入rù诗shī瓢piáo。。
岭海秋怀九首 其五。明代。邓云霄。闭门人事未萧条，为有秋花慰寂寥。失学且从豚犬懒，娱亲偏喜瑟琴调。闲云粤峤宜高枕，苦海吴门想折腰。乞得长林容散木，尽收风月入诗瓢。