关guān门mén晓xiǎo发fā--徐xú熥tēng
关guān门mén何hé处chù通tōng，，路lù入rù乱luàn云yún中zhōng。。鸡jī唱chàng逐zhú残cán月yuè，，马mǎ蹄tí随suí晓xiǎo风fēng。。
泉quán飞fēi秋qiū涧jiàn响xiǎng，，叶yè尽jǐn暮mù山shān空kōng。。感gǎn此cǐ封fēng疆jiāng异yì，，离lí心xīn谁shuí与yǔ同tóng。。
关门晓发。明代。徐熥。关门何处通，路入乱云中。鸡唱逐残月，马蹄随晓风。泉飞秋涧响，叶尽暮山空。感此封疆异，离心谁与同。