滞zhì雨yǔ有yǒu怀huái李lǐ远yuǎn及jí--何hé巩gǒng道dào
凄qī凄qī寒hán雨yǔ滞zhì孤gū城chéng，，却què望wàng仙xiān舟zhōu寄jì此cǐ情qíng。。不bù厌yàn众zhòng人rén訾zī大dà雅yǎ，，为wèi怜lián吾wú友yǒu信xìn平píng生shēng。。
树shù留liú数shù叶yè蝉chán争zhēng噪zào，，沼zhǎo散sàn群qún鱼yú鹤hè独dú行xíng。。绿lǜ酒jiǔ在zài尊zūn心xīn在zài酒jiǔ，，愿yuàn随suí沧cāng海hǎi向xiàng东dōng倾qīng。。
滞雨有怀李远及。明代。何巩道。凄凄寒雨滞孤城，却望仙舟寄此情。不厌众人訾大雅，为怜吾友信平生。树留数叶蝉争噪，沼散群鱼鹤独行。绿酒在尊心在酒，愿随沧海向东倾。