赠zèng韩hán飞fēi霞xiá--杨yáng慎shèn
往wǎng年nián见jiàn君jūn黎lí州zhōu城chéng，，荒huāng林lín明míng月yuè尾wěi虎hǔ行xíng。。凸tū杯bēi百bǎi罚fá醁lù醽líng酒jiǔ，，么me弦xián四sì犯fàn玲líng珑lóng声shēng。。
十shí六liù年nián来lái若ruò反fǎn手shǒu，，天tiān涯yá白bái发fā递dì相xiāng惊jīng。。君jūn今jīn结jié舫fǎng渔yú矶jī宿sù，，愁chóu霖lín我wǒ住zhù痴chī禅chán屋wū。。
空kōng江jiāng瑟sè瑟sè萦yíng霜shuāng葭jiā，，湿shī磴dèng层céng层céng阻zǔ云yún木mù。。晴qíng风fēng何hé日rì飏yáng茶chá烟yān，，策cè杖zhàng相xiāng求qiú慰wèi幽yōu独dú。。
赠韩飞霞。明代。杨慎。往年见君黎州城，荒林明月尾虎行。凸杯百罚醁醽酒，么弦四犯玲珑声。十六年来若反手，天涯白发递相惊。君今结舫渔矶宿，愁霖我住痴禅屋。空江瑟瑟萦霜葭，湿磴层层阻云木。晴风何日飏茶烟，策杖相求慰幽独。