晚wǎn眺tiào--孙sūn元yuán衡héng
他tā乡xiāng莫mò望wàng远yuǎn，，独dú立lì况kuàng黄huáng昏hūn。。落luò日rì镕róng天tiān海hǎi，，归guī舟zhōu刺cì岛dǎo亹mén。。
鷾yì鸸ér无wú缓huǎn剪jiǎn，，鱼yú虎hǔ不bù空kōng翻fān。。此cǐ际jì忘wàng机jī者zhě，，心xīn情qíng孰shú与yǔ论lùn！！
晚眺。清代。孙元衡。他乡莫望远，独立况黄昏。落日镕天海，归舟刺岛亹。鷾鸸无缓剪，鱼虎不空翻。此际忘机者，心情孰与论！