生shēng日rì--庄zhuāng德dé芬fēn
犹yóu是shì尘chén中zhōng荆jīng布bù身shēn，，徒tú增zēng马mǎ齿chǐ说shuō生shēng辰chén。。义yì方fāng教jiào尚shàng惭cán三sān徙xǐ，，罔wǎng极jí恩ēn难nán报bào二èr人rén。。
落luò笔bǐ诗shī篇piān当dāng清qīng吹chuī，，到dào窗chuāng风fēng月yuè算suàn佳jiā宾bīn。。浊zhuó醪láo引yǐn罢bà还hái游yóu目mù，，桂guì正zhèng秋qiū风fēng竹zhú正zhèng春chūn。。
生日。清代。庄德芬。犹是尘中荆布身，徒增马齿说生辰。义方教尚惭三徙，罔极恩难报二人。落笔诗篇当清吹，到窗风月算佳宾。浊醪引罢还游目，桂正秋风竹正春。