送sòng杨yáng利lì叔shū孝xiào廉lián之zhī楚chǔ中zhōng--徐xú锦jǐn
跃yuè马mǎ冲chōng寒hán复fù此cǐ晨chén，，鹧zhè鸪gū啼tí罢bà雨yǔ如rú尘chén。。关guān山shān险xiǎn处chù难nán行xíng路lù，，痛tòng哭kū书shū中zhōng老lǎo此cǐ人rén。。
身shēn在zài未wèi孤gū三sān尺chǐ剑jiàn，，檄xí成chéng曾céng泣qì两liǎng河hé民mín。。知zhī君jūn借jiè箸zhù征zhēng西xī幕mù，，寄jì语yǔ嫖piáo姚yáo勉miǎn拊fǔ循xún。。
送杨利叔孝廉之楚中。清代。徐锦。跃马冲寒复此晨，鹧鸪啼罢雨如尘。关山险处难行路，痛哭书中老此人。身在未孤三尺剑，檄成曾泣两河民。知君借箸征西幕，寄语嫖姚勉拊循。